Un marché de 1,5 milliard d’USD pour les logiciels de gestion médicale : La Chine a lancé la réforme médicale en avril 2009. L’Etat prévoit un budget de 850 milliards de renminbis (ou yuans) pour réformer le système de santé actuel.

http://www.assoges.com/telecharger/osons_la_chine_num0009_complet.pdf

I. ACTUALITES COMMENTES / 时事点评

1. La réforme du système de santé
2. Un marché de 1,5 milliard d’USD pour les logiciels de gestion médicale/ 十(shí) 五(wǔ) 亿(yì) 美(měi) 元(yuán) 的(de) 医(yī) 疗(liáo) 软(ruǎn) 件(jiàn) 市(shì) 场(chǎng)
3. Création de 30 000 hôpitaux/ 新(xīn) 建(jiàn) 三(sān) 万(wàn) 所(suǒ) 乡(xiāng) 镇(zhèn) 医(yī) 院(yuàn)

II. ANCIENNE CULTURE CHINOISE / 中国古文化

1. Eliminer quelqu’un en empruntant le couteau d’un autre (3) / 借(jiè) 刀(dāo) 杀(shā) 人(rén) (3)
2. 人(rén)而(ér)无(wú)恒(héng)，不(bù)可(kě)以(yǐ)作(zuò)巫(wū)医(yī) / La santé de l’homme est en constante évolution. Ne consultons pas les sorciers et les médecins.
3. Potion immortelle / 不(bù) 死(sǐ) 之(zhī) 药(yào)

III. APPRENONS LE CHINOIS / 学中文

1. Cheng Yu成语 (chéng yǔ), l’art de dire beaucoup avec peu.
2. Dialogue : 去(qù) 看(kàn) 病(bìng) - Consultation médicale
3. Les cartes des caractères : 医 yī -Médecine; 药 yào- Remède ;病 bìng -Maladie

IV. ZOOM / 放大镜

Le 2ème hôpital du peuple de Changzhou / 常(cháng) 州(zhōu) 市(shì) 第(dì) 二(èr) 人(rén) 民(mín) 医(yī) 院(yuàn)

V. COTE PRATIQUE / 实用信息 : Dans les hôpitauxchinois